[1.1.5] Bearscape entrance/exit oddity

[Robsoie]

With a Thalore Sun Paladin, on the world map i found the bearscape entrance, but unlike every previous times i had it appearing on the world map, it was only a little black dot, basically i found it just by luck when walking on it when i saw the message about the entrance being there.

Then after clearing the bearscape, once the main boss was destroyed, the portal to exit appeared and it was the same black dot instead of the usual portal :


Then 2nd oddity, when i moved on the portal to exit the dungeon, the minimap got covered by bunch of dots as if there were tons of new enemies out of nowhere :


Despite there was none, once i moved out of the portal tile, the minimap went normal again, filling with dots again when i went back to the portal to exit.

note : i don't use any shaders, their options are all disabled. Problem wasn't existing in previous version(s) for me