Typos

Where bugs go to lie down and rest

Moderator: Moderator

Locked
Message
Author
Grey
Loremaster
Posts: 3517
Joined: Thu Sep 23, 2010 10:18 pm
Location: London, England
Contact:

Re: Typos

#226 Post by Grey »

The intention was not to be correct, but to give an archaic flavour, hence made up words like "inwith". Thus "wilst" was intended as a weird way of saying "will". "Wilt" would work as well, I suppose.
http://www.gamesofgrey.com - My own T-Engine games!
Roguelike Radio - A podcast about roguelikes

greycat
Sher'Tul
Posts: 1396
Joined: Tue May 11, 2010 11:51 pm

Re: Typos

#227 Post by greycat »

Linaniil also reminds me of T'Pau, from the old Star Trek episode where Spock goes into Pon Farr. T'Pau was an old Vulcan woman who spoke in broken archaic English, just like Linaniil. T'Pau always used "thee" as a substitute for "you", regardless of whether she was using it as a subject pronoun or an object pronoun, singular or plural... always made me wonder whether the writers were just that dumb, or whether they wanted her to be perceived as having language translation issues.

PowerWyrm
Sher'Tul
Posts: 1106
Joined: Thu Nov 21, 2002 9:53 pm

Re: Typos

#228 Post by PowerWyrm »

Welcome to ToME when playing a yeek: "you feel compeled" (compelled)

PowerWyrm
Sher'Tul
Posts: 1106
Joined: Thu Nov 21, 2002 9:53 pm

Re: Typos

#229 Post by PowerWyrm »

Nova description: "circual wave" (circular)

onyhow
Thalore
Posts: 188
Joined: Sun Nov 07, 2010 7:50 am

Re: Typos

#230 Post by onyhow »

Firebeam range: 70...

Since my character died before I can test it, I'm not sure if it's just a typo or genuine bug...
Why can't TOME 4 has a secret room where you can represent game bugs as, well, enemies you can crush like in Divine Divinity? That would be cool...

greycat
Sher'Tul
Posts: 1396
Joined: Tue May 11, 2010 11:51 pm

Re: Typos

#231 Post by greycat »

http://wooledge.org/~greg/te4.spelling.20110202 - patch made against SVN rev 2621

I took the liberty of changing Linaniil's dialog to more archaic English.

darkgod
Master of Eyal
Posts: 10750
Joined: Wed Jul 24, 2002 9:26 pm
Location: Angolwen
Contact:

Re: Typos

#232 Post by darkgod »

Thanks!
[tome] joylove: You can't just release an expansion like one would release a Kraken XD
--
[tome] phantomfrettchen: your ability not to tease anyone is simply stunning ;)

Susramanian
Spiderkin
Posts: 454
Joined: Sat May 15, 2010 3:09 am

Re: Typos

#233 Post by Susramanian »

In the test beta 20, the Shaloren info text says 'renegate' instead of 'renegade'

Grey
Loremaster
Posts: 3517
Joined: Thu Sep 23, 2010 10:18 pm
Location: London, England
Contact:

Re: Typos

#234 Post by Grey »

Heh, DarkGod keeps making that error...
http://www.gamesofgrey.com - My own T-Engine games!
Roguelike Radio - A podcast about roguelikes

paboperfecto
Wyrmic
Posts: 216
Joined: Tue Mar 31, 2009 7:45 pm
Location: New Mexico

Re: Typos

#235 Post by paboperfecto »

Heh, DarkGod keeps making that error...
So you would say he's "renegating" his previous spelling fixes?

darkgod
Master of Eyal
Posts: 10750
Joined: Wed Jul 24, 2002 9:26 pm
Location: Angolwen
Contact:

Re: Typos

#236 Post by darkgod »

pfft :)
[tome] joylove: You can't just release an expansion like one would release a Kraken XD
--
[tome] phantomfrettchen: your ability not to tease anyone is simply stunning ;)

Karzon
Cornac
Posts: 33
Joined: Wed Jan 26, 2011 12:05 am

Re: Typos

#237 Post by Karzon »

Here are a few I noticed in b19, they might have been reported already since I checked the main page and saw that B20 was JUST released!

object: corrupted alter (mark of the spellblaze area, and maybe that crypt quest) ->should be altar (alter means change, so it could be an altered altar)
dredge captain - should say "its" (possessive), not "it's" (contraction) - very common error even in books and such
Eldritch eye - should say bloodshot, not bloadshot
retribution talent (sun paladin) : says you're instead of your
Yeek wayist - same description as subject z (I actually killed it because of this! ARRRRGH!)

There's one more that's so funny I think it's an improvement to the item in question and don't want it changed. I'm not telling. :twisted: :lol:

Susramanian
Spiderkin
Posts: 454
Joined: Sat May 15, 2010 3:09 am

Re: Typos

#238 Post by Susramanian »

Dialog that pops up when entering the temporal rift lumberjack village says distorbed instead of, I assume, disturbed.

PowerWyrm
Sher'Tul
Posts: 1106
Joined: Thu Nov 21, 2002 9:53 pm

Re: Typos

#239 Post by PowerWyrm »

"Storm Bringer's Guantlets" (gauntlets)

greycat
Sher'Tul
Posts: 1396
Joined: Tue May 11, 2010 11:51 pm

Re: Typos

#240 Post by greycat »

Code: Select all

--- game/modules/tome/data/chats/escort-quest-start.lua.orig	2011-02-06 22:12:16.000000000 -0500
+++ game/modules/tome/data/chats/escort-quest-start.lua	2011-02-06 22:12:35.000000000 -0500
@@ -24,7 +24,7 @@
 	text = text,
 	answers =
 	{
-		{"Go away; I do help filthy arcane users!", action=function(npc, player)
+		{"Go away; I do not help filthy arcane users!", action=function(npc, player)
 			npc:disappear()
 			npc:removed()
 			player:hasQuest(npc.quest_id).abandoned = true

Locked