ToME: the Tales of Maj'Eyal

is possible, but it'll be shortened on 'Inspect character' and in savefile names.Why not enforce the limit that seems to exist at birth too?

Yes, I've run into that, which is why I wrote my Longer Character Names addon.