ToME: the Tales of Maj'Eyal

While I was auto-exploring the Maze and the Fortress i noticed that the hero was stopping near chests ok, but after I opened them, the hero doesn't recognizes the loot in the chests' square and leaves it on the ground.

Try stepping off the tile and back on again.