ToME: the Tales of Maj'Eyal

I've moved my save file from one computer to another, and on the new computer, a pc laptop, when I load my save file, if I move in any direction, including with dark portal, I get a black screen.

I hope this doesn't happen back at my first computer, as I have a lvl 35 shaloren corruptor, roguelike, and he is very strong and I think can win from here!

Here is the log on the new laptop:

Lua Error: /engine/interface/ActorTalents.lua:461: attempt to index local 't' (a nil value)
At [C]:-1 __index
At /engine/interface/ActorTalents.lua:461 getTalentLevel
At /mod/class/interface/Combat.lua:669 combatTalentSpellDamage
At /data/talents/corruptions/vim.lua:64 detect_function
At /mod/class/Player.lua:307 apply
At /engine/interface/ActorFOV.lua:60
At [C]:-1 calc_circle
At /engine/interface/ActorFOV.lua:57 computeFOV
At /mod/class/Player.lua:296 playerFOV
At /mod/class/Game.lua:888 updateFOV
At /mod/class/Game.lua:901
Lua Error: /engine/interface/ActorTalents.lua:461: attempt to index local 't' (a nil value)
At [C]:-1 __index
At /engine/interface/ActorTalents.lua:461 getTalentLevel
At /mod/class/interface/Combat.lua:669 combatTalentSpellDamage
At /data/talents/corruptions/vim.lua:64 detect_function
At /mod/class/Player.lua:307 apply
At /engine/interface/ActorFOV.lua:60
At [C]:-1 calc_circle
At /engine/interface/ActorFOV.lua:57 computeFOV
At /mod/class/Player.lua:296 playerFOV
At /mod/class/Game.lua:888 updateFOV
At /mod/class/Game.lua:901
============================== TACTICAL AI uruivellas
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Disarm T_DISARM
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Combat Accuracy T_WEAPON_COMBAT
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Attack T_ATTACK
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Stamina Pool T_STAMINA_POOL
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Mana Pool T_MANA_POOL
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Battle Call T_BATTLE_CALL
uruivellas 1279 tactical ai talents can use Battle Call T_BATTLE_CALL closein weight 4.6077918436273
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Weapons Mastery T_WEAPONS_MASTERY
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Rune: Frozen Spear T_RUNE:_FROZEN_SPEAR_1
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Fire Storm T_FIRE_STORM
uruivellas 1279 tactical ai talents can use Fire Storm T_FIRE_STORM attackarea weight 4.4181857507066
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Rush T_RUSH
Tactical ai report for uruivellas
Lua Error: /engine/interface/ActorTalents.lua:461: attempt to index local 't' (a nil value)
At [C]:-1 __index
At /engine/interface/ActorTalents.lua:461 getTalentLevel
At /mod/class/interface/Combat.lua:669 combatTalentSpellDamage
At /data/talents/corruptions/vim.lua:64 detect_function
At /mod/class/Player.lua:307 apply
At /engine/interface/ActorFOV.lua:60
At [C]:-1 calc_circle
At /engine/interface/ActorFOV.lua:57 computeFOV
At /mod/class/Player.lua:296 playerFOV
At /mod/class/Game.lua:888 updateFOV
At /mod/class/Game.lua:901
============================== TACTICAL AI uruivellas
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Disarm T_DISARM
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Combat Accuracy T_WEAPON_COMBAT
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Attack T_ATTACK
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Stamina Pool T_STAMINA_POOL
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Mana Pool T_MANA_POOL
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Battle Call T_BATTLE_CALL
uruivellas 1279 tactical ai talents can use Battle Call T_BATTLE_CALL closein weight 4.6633731215695
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Weapons Mastery T_WEAPONS_MASTERY
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Rune: Frozen Spear T_RUNE:_FROZEN_SPEAR_1
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Fire Storm T_FIRE_STORM
uruivellas 1279 tactical ai talents can use Fire Storm T_FIRE_STORM attackarea weight 4.6691322187513
uruivellas 1279 tactical ai talents testing Rush T_RUSH
Tactical ai report for uruivellas
Lua Error: /engine/interface/ActorTalents.lua:461: attempt to index local 't' (a nil value)
At [C]:-1 __index
At /engine/interface/ActorTalents.lua:461 getTalentLevel
At /mod/class/interface/Combat.lua:669 combatTalentSpellDamage
At /data/talents/corruptions/vim.lua:64 detect_function
At /mod/class/Player.lua:307 apply
At /engine/interface/ActorFOV.lua:60
At [C]:-1 calc_circle
At /engine/interface/ActorFOV.lua:57 computeFOV
At /mod/class/Player.lua:296 playerFOV
At /mod/class/Game.lua:888 updateFOV
At /mod/class/Game.lua:901
Lua Error: /engine/interface/ActorTalents.lua:461: attempt to index local 't' (a nil value)
At [C]:-1 __index
At /engine/interface/ActorTalents.lua:461 getTalentLevel
At /mod/class/interface/Combat.lua:669 combatTalentSpellDamage
At /data/talents/corruptions/vim.lua:64 detect_function
At /mod/class/Player.lua:307 apply
At /engine/interface/ActorFOV.lua:60
At [C]:-1 calc_circle
At /engine/interface/ActorFOV.lua:57 computeFOV
At /mod/class/Player.lua:296 playerFOV
At /mod/class/Game.lua:888 updateFOV
At /mod/class/Game.lua:901
Lua Error: /engine/interface/ActorTalents.lua:461: attempt to index local 't' (a nil value)
At [C]:-1 __index
At /engine/interface/ActorTalents.lua:461 getTalentLevel
At /mod/class/interface/Combat.lua:669 combatTalentSpellDamage
At /data/talents/corruptions/vim.lua:64 detect_function
At /mod/class/Player.lua:307 apply
At /engine/interface/ActorFOV.lua:60
At [C]:-1 calc_circle
At /engine/interface/ActorFOV.lua:57 computeFOV
At /mod/class/Player.lua:296 playerFOV
At /mod/class/Game.lua:888 updateFOV
At /mod/class/Game.lua:901

etc

Known b30 bug, fixed in b31.
If you can grab me on irc on ingame I'll fix you

I rested for a few hundred turns and then tried again and problem solved! Thanks for offer of help