ToME: the Tales of Maj'Eyal

After blindness wears off, the black layer over the map disappears and I can see the level--but all sprites (including the player) are still invisible. Taking a step causes them to reappear.