ToME: the Tales of Maj'Eyal

I really enjoy ToME but I'm sometimes too tired to take the time to read completly thes texts because they are not in my maternal language.

I think that people would more enjoy the game if it was in their language.
So could you implement some tools to make this alive ?

I'm sure that with a simple mecanism, a lot of contributor could translate the game in a lot of languages.

I already worked on such thing in Lua : https://github.com/martin-damien/babel
You can see a modified version of Babel to be runned out of LÖVE : https://github.com/martin-damien/Igor/b ... /babel.lua

And here a simple translation file : https://github.com/martin-damien/Igor/b ... fre-FR.lua

Could we use such thing in Tales of Maj'Eyal or directly in t-engine ?

You can do it using addons. Some addons for this already exist - I know there's a chinese language addon already available.