ToME: the Tales of Maj'Eyal

Perhaps make it an option so that there's a separate bar for the temporary beneficial effects instead of grouping it with the sustained beneficial effects?

[sound F/X: source diving] Ooh, tricky; the place in the code where you'd need to throw a metaphorical "carriage return" between the sustains and the beneficial effects is buried deep in the Minimalist UI's :displayBuffs() method. You'd probably have to replace that method entirely, which would likely break a lot of other addons.