ToME: the Tales of Maj'Eyal

There's no option to do it in game.

Do I have to delete some file or back up my saves and reinstall?

True enough, I'll see to add it.

In the meantime yes, close the game and remove the file c:/users/FOO/t-engine/4.0/keybinds2.cfg