ToME: the Tales of Maj'Eyal

I want to put items in the vault from a character in the version before the recent update. When I click on a character for the older version and then click on “Install Old Data” nothing happens. How am I supposed to download the old data files for the new version?

Thanks!