I can't do nothing right now, because I can move one of the characters, but the other one stays always there. I restarted the game, and still the bug persist
I did some screenshots.
1- I used the auto-explore function, and I got this message (left corner):

2- I can link myself as a creature:

3- In this one you can't see nothing new but I got the mouse on the "strange character" and the skill focus appears on myself.

Well, I'm a newbie player and I have not played so much time. I will restart the character and start new game^^.