Receiving an item from a party member doesn't identify it

[eliotn]

To replicate the bug:
1. Start with an alchemist.
2. Switch control to the golem.
3. Have him transfer the starting armor/weapon into your inventory.
4. Switch control to the character.
5. The item will stayed unided, even though you should be able to id anything you get.