Brotherhood of Alchemists quest rewards bug

[Tarlin]

If you give ingredients for one elixir and then to another (in my case to another aspirant)
without opening inventory in between, the first reward elixir disappears.