[1.7.2] Advanced display support for >5 point talents

[Moasseman]

Currently, Advanced display of talents doesn't work properly for talents where you can dunk more than 5 points in (Exo weapon mastery)

I'd also imagine it won't work properly for skills boosted beyond 5 points via other means either (Infinite dungeon, gear with +talent)