[1.2.2] Map misaligned after caverns beneath tombstones

[frobnoid]

The map was fine before I went in and while I was in the caverns beneath tombstones.

Once I left, it became messed up.

Tabbing twice reset it back to normal.