Low resolution troubles

[Grey]

Heard a report of some trouble trying to play ToME4 on a netbook. Here's an image:

http://i.imgur.com/RRVEt.png

This is at 1024x600.

In general it would be nice if the engine's dialogue box could check the game's resolution and force boxes smaller if it finds them going beyond the available space. This would be good for the portability of all modules.