[1.3.3] Farportal chat lists wrong energy cost

[Stuntofthelitter]

Exploratory farportal costs 45 to use but the initial chat description incorrectly lists the cost as 30

modules\tome\data\chats\shertul-fortress-butler.lua:127