Addons Webpage: tags not showing up on edit

[Hachem_Muche]

When editing the (main) addon page, the tags aren't showing up in the appropriate blank. So I reentered them for I500, and ended up with them all doubled, and no apparent way to remove the extra copies.