ToME: the Tales of Maj'Eyal

You should run ToME through Valve's Proton on Steam instead of using the native Linux version. Proton translates Windows API calls and provides better compatibility, especially when used with Gamescope on newer Linux setups like Bazzite.