ToME: the Tales of Maj'Eyal

Why sometime locations can look different?

I had a character who entered Shaloren camp and it looked like actual camp with green grass and buildings.
Not like dungeon as it is usual.

Another time I had different troll mire, but I discovered locations in different order so decided it was the case.