thank you for your reply. I managed to fix the problem by switching my main monitor to the second one and then switching it back in the Windows display settings.
Dunno what was wrong to cause only problems in ToME and not in other games, but it works now.
