ToME: the Tales of Maj'Eyal

I have a similar situation. Also have pirate sustain active, can't seem to un-activate it either. My one and only alchemist just happens to be invisible, except for the health bar/staff, from a user perspective, not the character perspective, even on zone changes. Her golem does show up when not on ...