ToME: the Tales of Maj'Eyal

Hey there! I'm not sure if this falls under a bug report in all honesty, but my entire time of playing I have never gotten a Transmog chest. I was told I would usually start with one but I never do. I even tried playing as a Cornac Berserker and killing Bill but no transmog chest appeared. I do have...