ToME: the Tales of Maj'Eyal

So, today I was playing a ghoul bulwark and invested into the galvanic retributor (yes that all sounds like a terrible combo) and I found something interesting... the retributor doesn't go into the tinker slot like other tinkers, but applies directly to the shield and then says 'failed to apply tink...