ToME: the Tales of Maj'Eyal

I am using Zomnibus. But I should have the updated version, and if the addon was doing it, and it was fixed, whats causing it now?

I do not intend for this to be teaching people how to exploit the game, only giving the clearest details I could so that it may be fixed faster. Step 1) Have the item to be duplicated in your inventory. Step 2) Use the [Interact with the Golem] talent. Ask to change it's equipment. Step 3) From this...

I'm at the beach with Melinda, everything was going smoothly, until my computer suddenly shut down (probably unseen update). When I come back, the Yaechs won't show up. I also can't leave the beach, and the only way out is to kill her myself. Is there any way to trigger the dialog again?

A few things for the Alchemist: You can't rename the golem, Acid/Lightning/Frost Infusions keep their damage conversion active when turned off, and Fire Infusion doesn't return it to normal.

EDIT: I have tried disabling/removing other addons, and reinstalling it. Still not working right.