ToME: the Tales of Maj'Eyal

It sorted itself out a bit ago, just took several hours or so...no complaints on my end, I'm a happy customer

Cept I did it while signed in through the website and not through the game itself, how can I get the game to acknowledge my donation? Email of my paypal I donated through was philiperhodes@gmail.com btw if that helps