ToME: the Tales of Maj'Eyal

I'd suggest that when you possess, you leave your body behind as you control the host, able to be damaged of course. Additionally, over time your consciousness melds with that of the possessed creature, and there is a risk of losing your own identity, ie game over if you run into that limit. Perhaps...