ToME: the Tales of Maj'Eyal

Hey, this is copy pasted from an issue a friend of mine is having: "I start up the game, and I get a screen showing a couple of characters, the title, and a percentage bar saying 0%. It stays there and doesn't change at all, and if I navigate away from the screen, I can't get it to display agai...