ToME: the Tales of Maj'Eyal

on my macbook running lion, whenever i trigger a targeted ability (throw bomb for example)my mouse gets locked to the action bar. I am unable to move the mouse cursor out of the action bar area and can either cancel the action or use the arrow keys to target. It works fine under windows so i suspect...