ToME: the Tales of Maj'Eyal

I recently started playing ToMe (latest release), but the minimap won't work. I tried changing resolutions, enabling and disabling all video options, but to no avail. The minimap starts out normal, but after a few seconds the explored areas disappear and only the pergament (?) on which the map is dr...