ToME: the Tales of Maj'Eyal

I am not sure if this is a bug or not, but I have talked to the guy about the "arena quest" and been in the arena 3 times, but when I kill the orc corrupter I get thrown out of the arena. nothing happens, and if I talk to the same guy, I can start the arena quest again. Is this normal, or ...