Thank you very much for your offer! Can you download and install the DVCS (look in
this thread).
I think if you can do that and work out how to use it, then you can certainly help out. Once you have done that, then I suggest you have a look in the respective threads (T-Engine Development and Modules) and go from there. I would hope that you might want to assist Nerdanel (she is the tech lead) in the T-Engine development. Currently it is our most important area of work and where we are concentrating the most effort..
Once you have decided where you want to work you should also ask for access to the
bugs.t-o-m-e.net area so you can look at bugs and so on.